Talk about lighting for whiteness ... New Orleans (UA/Jules Levey, Arthur Lubin) is part musical, part sentimental historical film about the birth a…